Raíces Grecolatinas

 

El uso de las raíces griegas

Es cuando una palabra deriva del griego y del latín. Las raíces griegas, así como las romanas (llamadas ambas clásicas), son las que aportan el significado de la palabra. Después irán las desinencias o terminaciones. Las palabras se crean por derivación o composición.

Raíz + sufijo = Palabra: El sufijo de peticiones es un correo. Si nos fijamos en la palabra peticiones -ure, tiene sentido, ya que la eliminación de su sufijo sale de la misma raíz que en ruegos -e. Como John Hough, en la terminología científica, señala, raíces rara vez existen solo. Por lo general preceden sufijos. Lo mismo puede decirse de griego y latín, aunque, al pedir prestado, a veces caer el sufijo.

Sufijos: Un sufijo es una forma inseparable que no puede ser utilizado solo, pero que lleva una indicación de la calidad, acción o relación. Cuando se añade a una forma que combina, hace que una palabra completa y determinará si la palabra es un nombre, adjetivo, verbo o adjetivo.

Palabras compuestas: Un sufijo combinada con una raíz es diferente de una palabra compuesta, que, en el uso de inglés suelta, se suele considerar como un caso más de la raíz + sufijo. A veces dos palabras griegas o latinas se unen para formar una palabra compuesta. A menudo pensamos en estas palabras como sufijos cuando no lo son, técnicamente, si bien pueden ser considerados como formas finales.

Formas finales: La siguiente es una tabla de algunos griegos comunes “formas finales.” Un ejemplo es la palabra neurología (estudio del sistema nervioso), que proviene del griego neuro- la forma combinando del sustantivo neurona (nervio) más -logy, se enumeran a continuación. Creemos que una de estas formas finales como meramente sufijos, pero son palabras totalmente productivas.

Root + sufijo / prefijo = Palabra: Los prefijos son por lo general los adverbios o preposiciones derivados del griego o latino que no pueden ser utilizados solo en inglés y aparecen al inicio de la palabra. Sufijos, que aparecen al final de las palabras, por lo general no son adverbios o preposiciones, pero no pueden ser usados solo en inglés, tampoco. Mientras que los sufijos a menudo se unieron a finales de raíces por vocales de unión separados, la transformación de estos prefijos preposicionales y adverbiales es más directa, a pesar de que la última letra del prefijo puede ser cambiada o eliminada. En prefijos de 2 letras, esto puede ser confuso. Entre otros cambios, n puede llegar a ser m o s y una final B o D se pueden cambiar para que coincida con la primera letra de la raíz. Piense en esta confusión como se ha diseñado para facilitar la pronunciación.

Adjetivo + raíz + sufijo = Palabra: Las siguientes tablas contienen adjetivos griegos y latinos en la forma utilizada para combinar con palabras en inglés o con otras partes latín o griego para hacer megalómano o macroeconomía inglés palabras similares, para tomar ejemplos de la parte superior de la tabla.